NUIT DU COURT

MERCREDI 12 MAI - DE 20H À 6H
GARE SAINT-SAUVEUR

L’hybride hors les murs
Collectif Cinéma Saint-Sauveur

Fiction, animation, expérimental, vidéoclips, ... : 8h de programme pour découvrir la production internationale de ces dernières années en format court !


Une course-poursuite dans une ville où les logos sont les héros (Logorama), un match de foot au fin fond de l’Italie (L’arbitro), … des films aux allures romantiques (Gratte-Papier, La Copie de Coralie, Une leçon particulière,…) à ceux déconseillés aux âmes sensibles (Maquina, Do you have the Shine, Chainsaw Made,…) en passant par l’expérience visuelle (Énergie !, Réincarnation,…) et le vidéoclip, une nuit pour explorer la création internationale et s’exciter les pupilles.
Ronfleurs et dormeurs s’abstenir. Insomniaques bienvenus !


Tarif unique : 5 euros
Gare Saint-Sauveur - Boulevard Jean-Baptiste Lebas, Lille



Terminus
Trevor Cawood / 2007 / Canada / 8 min.
Après avoir offensé par inadvertance une étrange entité qui l’a abordé alors qu’il allait au travail, un homme d’affaires des années 70 se retrouve dans une situation délicate.

L’arbitro
Paolo Zucca / 2008 / Italie / 15 min. 40
Dans le capharnaüm qui oppose deux équipes de football de dernière division, les destins de deux escrocs se croisent.

Die Lieden des Herrn Karpf : Der Besuch
Rainer Eigger, Lola Randl / 2009 / Allemagne / 10 min.
M. Karpf attend la visite d’une dame. Mais il n’est pas prêt… Et son appartement non plus…

Die Lieden des Herrn Karpf : Morbus Betcherew
Rainer Eigger, Lola Randl / 2009 / Allemagne / 11 min.
Monsieur Karpf doit sortir, mais il ne se sent pas bien. Il se trame quelque chose d’important.

Énergie !
Thorsten Fleisch / 2007 / Allemagne / 5 min. 10
Une feuille de papier photographique est exposée à une très haute décharge électrique d’à peu près 30.000 volts, puis fait l’objet de manipulations qui font apparaître la représentation de nouveaux systèmes visuels d’organisation des électrons.

Herr würfel
Rafael Sommerhalder / 2006 / Suisse / 7 min. 40
Un matin, M.Würfel se retrouve dans une situation malencontreuse. Il a une seconde pour prendre la décision de sa vie…

Gratte papier
Guillaume Martinez / 2005 / France / 8 min. 10
Une journée en apparence comme les autres dans le métro parisien. Un jeune homme lit. Une jeune femme s’assoit à côté de lui. Ils n’ont rien en commun et vont pourtant faire connaissance d’une manière inattendue.

Poison d’avril
Jimmy Bemon / 2005 / France / 21 min. 10
Carole et Maxime font garder leur bébé par Emma, une jeune baby-sitter. La mère de l’enfant a des soupçons de maltraitance concernant son fils. Bientôt une caméra surveille Emma, et la paranoïa s’installe.

Uso justo
Coleman Miller / 2005 / France / 22 min.
Un mélodrame mexicain des années cinquante transformé en une comédie existentielle sur une petite ville prise au piège dans un film.

Zzz is playing : Grip
Roel Wouters / 2007 / Pays-Bas / 4 min. 15
Vidéoclip

Robot High School // My Robot Friend
Roel Wouters / 2007 / Pays-Bas / 3 min. 30
Vidéoclip

Clean up
Sebastien Mez / 2008 / Allemagne / 9 min. 20
Un employé doit nettoyer la chambre des exécutions.

La Copie de Coralie
Nicolas Engel / 2008 / France / 22 min. 10
Monsieur Conforme, gérant du magasin de reprographie « Copie Conforme », vit depuis trente ans dans le souvenir d’une femme disparue. Son assistante, Virginie, prend les choses en main et affiche un avis de recherche sur les murs de la ville.

Magic Hostess, The Electric Car Opened
Rob Tyler / 2005 / États-Unis / 4 min.
Regard sur l’un des plus puissants appareils ménagers jamais créé : l’ouvre boîte.

Maquina
Gabe Ibáñez / 2006 / Espagne / 16 min.
Une jeune fille perturbée découvre sa nouvelle nature et trouve le chemin qui la ramène vers l’harmonie perdue.

Los ojos de Alicia
Ugo Sanz / 2005 / Espagne / 9 min.
Andréa se réveille les mains attachées et les yeux bandés, dans une chambre vide. Alors qu’elle essaie de se redresser, un téléviseur s’allume et sur l’écran une femme s’adresse à elle.

Une leçon particulière
Raphaël Chevènement / 2007 / France / 10 min. 15
Cyril, 17 ans, prend un cours particulier de Français avec Eva, 27 ans. Ils étudient un poème d’amour de Victor Hugo.

Man Seeking Man
M. Harju / 2004 / Finlande / 11 min. 45
Seppo, 50 ans, passe une annonce « Homme recherche Homme » dans le journal. Kale, 25 ans, décide de revoir son père pour la première fois depuis vingt ans.

Même les pigeons vont au paradis
Samuel Tourneux / 2006 / France / 8 min. 40
Un prêtre mène une course-poursuite effrénée pour sauver une âme en péril.

Réincarnation
Takeshi Kushida / 2008 / Japon / 5 min.
Instants de volupté, quand l’âme et la chair fusionnent.

Journey to the Forest
Jörn Staeger / 2008 / Allemagne / 7 min.
Le mythe germanique de la forêt revisité sur le mode poétique.

Freude
Thomas Drashan / 2009 / Autriche / 3 min.
Freude est un montage quasi stroboscopique d’images et de photos diverses. De libres associations en rimes formelles, le réalisateur raconte une histoire mêlant le micro et le macrocosme, le sexe et la religion, l’Ancienne Égypte et la conquête de l’espace. Entre « cadavre exquis » et théorie du big-bang, un autre monde naît sous nos yeux.

Extension of Human Sight
Andreas Zingerle / 2008 / Autriche / 3 min. 10
Ce qui est incroyable avec la télévision, c’est l’élargissement de notre vision.

We Share Our Mother’s Health
Motomichi / 2006 / États-Unis / 3 min. 30
Sortie d’un long sommeil, une fille se met en quête de la pomme sacrée. Quel prix sera-t-elle prête à payer pour sa découverte ?

Chainsaw Maid
Takena Nagao / 2007 / Japon / 6 min. 51
Ils viennent pour votre CHAIR et votre SANG ! Maintenant le dernier espoir de la famille repose sur une BONNE fidèle et sexy ! L’animation en pâte à modeler la plus brutale que vous ayez jamais vue !

Kudan
Taku Kimura / 2008 / Japon / 9 min. 23
En opposition à la créature mythologique du Minotaure, le monstre japonais Kudan a un buste humain et un corps de vache. Kudan parle la langue humaine, prévoit la guerre ou le désastre et meurt en trois jours.

Twenty Questions
Nuno Costa 2007 / Royaume-Uni / 7 min.
Un homme désenchanté est fatigué. Fatigué d’être fatigué. Il arrive un temps dans la vie d’un homme où on se demande quelles portes ont été ouvertes, lesquelles sont restées fermées, et quelles sont celles qui resteront à jamais verrouillées.

Face
Hendrick Dussollier / France / 2007 / 6 min.
Enfermé dans une boîte exiguë, un homme est le sujet de diverses expériences. Face à face avec le spectateur, sa tête et son visage se détériorent jusqu’à révéler toute la bestialité de l’être humain.

Dog Days
Geoffroy Crécy / 2007 / France / 2007 / 16 min.
Grace, la dernière-née d’une famille bourgeoise américaine, est échangée à la naissance avec Doug, le petit chiot d’une famille de « beaufs ».

Do you have the Shine ?
Johan Turfjell / Suède / 2003 / 5 min. 45
Ce n’est pas très important d’être rapide, intelligent ou expert en jeu vidéos. La vraie question c’est : est-ce que vous possédez le Shine ?

Strata#2
Quayola (musique : Mira Calix) / France / Royaume-Uni / 2009 / 7 min.20
Dialogue audiovisuel entre figuration analogique et abstraction numérique à base de vitraux.

Logorama
H5 (François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain) / France / 2009 / 16 min.
Une course-poursuite effrénée, des animaux sauvages lâchés dans la ville, une prise d’otage qui tourne au drame et bien plus encore dans LOGORAMA !

Doxology
Michael Langan / 2007 / États-Unis / 6 min.10
Une comédie expérimentale qui parle de balles de tennis, de voitures qui dansent, et de Dieu.

Pib and Pog (2 épisodes)
Peter Peake / 2003 / Royaume-Uni
Attention, derrière ce duo en pâte à modeler se cache en réalité deux cruels diablotins en puissances.


etc.


Tarif unique : 5 euros
Gare Saint-Sauveur - Boulevard Jean-Baptiste Lebas, Lille


N.B. : Les films ne sont pas dans l’ordre de passage.